Postingan

Menampilkan postingan dari 2015

Cerita tentang Seorang Sopir Bus yang Ingin Menjadi Tuhan (Etgar Keret)

Gambar
Diterjemahkan dari versi bahasa Inggris di buku The Bus Driver Who Wanted to be God (Riverhead Books, 2015) . * Ini cerita tentang seorang sopir bus yang tidak pernah mau membukakan pintu busnya bagi orang-orang yang terlambat. Tidak bagi siapapun. Tidak bagi seorang murid tertindas di sekolahnya yang berlari bersisian dengan bus sembari menatap bus dengan tatapan memelas, dan apalagi tidak bagi orang-orang yang menggedor keras pintu bus seakan-akan mereka tidak terlambat dan bahwa si sopir bus lah yang tidak tepat waktu, dan bahkan tidak pula bagi nenek bertubuh kecil yang mendekap bungkusan belanja seraya berusaha keras menyetop bus dengan lambaian tangannya yang gemetar. Si sopir bus tidak membukakan pintu bagi mereka semua bukan karena ia jahat, sebab secuil pun ia tidak punya bakat jahat di dalam dirinya. Ini perkara prinsip. Begini prinsip si sopir bus: Katakanlah, bus tertunda jadwalnya bila ia membukakan pintu bagi seseorang yang terlambat kurang dari tiga

Jika Aku Milikmu: Kegagalan dan Penebusan

Gambar
Di Balik Penulisan “Jika Aku Milikmu” * Semuanya bermula dari ajakan Widyawati Oktavia, editor Penerbit GagasMedia. Kepada saya, Iwied, begitu kami akrab memanggilnya, ia mengundang untuk menulis satu novel dalam proyek seri dari GagasMedia bertajuk "Indonesiana". Saat itu, kalau saya tidak keliru mengingat, adalah penghujung tahun 2012. Ajakan itu saya iyakan, akan tetapi saya gagal memenuhi tenggat yang diberikan Iwied dan GagasMedia. Waktu itu, saya sudah menulis sebagian dari novel tersebut: sebuah cerita cinta berlatarkan kota kelahiran saya, pontianak. tokohnya: Sarif dan Nur. Dalam seri novel tersebut, ada kira-kira enam penulis yang bergabung. Ketika itu, Tampaknya saat itu manuskrip dari penulis lain sudah terkumpul, sementara saya belum menyerahkan apapun ke Iwied. Karena merasa tidak dapat merampungkan naskah dalam waktu dekat, dan lagipula tenggat waktu sudah saya terabas hingga jauh, akhirnya saya memutuskan untuk mundur dari proyek “Indonesi

Buku Kedelapan: Jika Aku Milikmu

Gambar
Pagi ini, beranda kamar saya kedatangan sekeping biru langit. Samar-samar saya mendengar gesekan biola memainkan melodi ‘Minuet’. Saat saya membuka pintu, ada s esosok gadis berdiri di hadapan saya. “Nama saya Nur, Kamu Bernard yang menuliskan saya? Salam kenal ya.' Kemudian, dia pergi lagi, sembari menggesek biolanya. Begitu saja, dia lalu terbang ke biru langit, meninggalkan saya termangu. Sebelum beranjak, dia sempat menitipkan gambar ini untuk saya tunjukkan ke kamu. Selamat pagi dari buku ke-8. Terima kasih buat semua yang sudah membantu memilih covernya. Saya menyukai warna biru langit muda ini. Semoga JIKA AKU MILIKMU, novel terbaru saya ini, bisa segera menemui teman-teman! ~ Bara

Ilustrasi di Novel Terbaru

Gambar
Ini adalah salah satu dari beberapa ilustrasi yang akan ada di novel terbaru saya. Dibuat dengan sangat indah oleh ilustrator favorit saya, Ida Bagus Gede​ Wiraga . Saya sudah bekerjasama dengan Hege (panggilan akrabnya) sejak pengerjaan buku puisi saya edisi revisi, Angsa-Angsa Ketapang . Saya memintanya untuk membuat cover dan ilustrasi isi di buku tersebut. Kerjasama berikutnya saya dengan Hege di Jatuh Cinta Adalah Cara Terbaik untuk Bunuh Diri . dia membuat beberapa ilustrasi di buku itu, yang salah satu ilustrasinya akhirnya juga dipakai sebagai elemen utama di covernya. Sekarang, lewat Penerbit Gagasmedia, Hege kembali menorehkan goresan ilustrasinya di novel terbaru saya (sampai hari ini judul pastinya belum ditentukan). Ilustrasi ini dikirim oleh editor saya, Widyawati Oktavia​, lewat Whatsapp tadi malam. Saya takjub dengan hasilnya. Terasa lembut dan puitis, seperti ilustrasi-ilustrasi lain Hege untuk buku-buku saya yang sebelumnya. Saya sangat menyukai ilustrasi

Metafora Padma: Koran Tempo, 7 Juni 2015

Gambar
Cerita pendek terbaru saya, “Metafora Padma” dimuat di Koran Tempo, Minggu 7 Juni 2015. Jika teman-teman ingin membaca, silakan cari korannya. Selamat hari Minggu. - BB